Jul 25, 2011

onze buren - our neighbours

Ik heb hier enkele foto's van onze buren gepost.
Wij noemen ze "the killer-cows".
Ze zijn ontzettend dom, staan ons altijd aan te gapen en zien er akelig crimineel uit....
Unsere Nachbarn, wir nennen sie "die Killer- Kühe", weil sie so brutal ausschaun. Aber eigentlich tun sie nichts anderes als fressen und unsern Zuritt zum Haus mit braunen Flecken verzieren...




De koeien staan vaak op onze weg en we moeten ze soms letterlijk wegjagen voordat ik door kan.
Je moet je voorstellen dat ik dus met rubberen laarzen moet gaan werken en op het werk andere schoenen moet aandoen. Dus daar loop ik dan met mijn dokterstas en rubberen laarzen... Dit is hier trouwens niet ongewoon in Nieuw-Zeeland.

Hier is nog  een foto van ons huisje tussen onze bewakers....


En dit is onze achtertuin....:




Ramen moeten soms ook gewassen worden...



Hier nog enkele foto's van ons huisje...

uitzicht vanuit de woonkamer



In Nieuw Zeeland kan het weer steeds acuut veranderen.
Het is nu winter en regent veel. Vannacht was het erg koud, en morgen zal het nog kouder gaan worden want een koud front vanuit Antartica bereikt de kust hier. Het zuidereiland heeft op dit moment te kampen met sneeuw.

Elke nacht ondergaan wij hier stormen die tegen ons huisje aanbeuken. Vannacht kletterde de hagel tegen de ramen. Wat heel vreemd is is dat de wind met vlagen komt. Soms is het totaal windstil, en dan ineens weer storm....
's morgens wordt je dan soms wakker met stralende blauwe hemel en lekker warm weer (midden in de winter)
Bijna dagelijks zien we hier regenbogen en papegaaitjes vliegen langs ons huis.....

No comments:

Post a Comment